Judgment
Difficulty at the Beginning describes the confusion and pressure that often accompany new growth. Something has begun, but it has not yet found a stable form. Movement is present, though the path forward remains unclear. Success is possible, but the beginning requires patience, organization and help. This is not the time to demand immediate completion.
Historical source passages
Trigrams, imagery and changing lines
The Yijing developed in layers: an early divination text was followed by commentaries that shaped later readings. These excerpts preserve the language of James Legge’s 1882 translation of The Yî King, here drawn from its 1899 edition and transcribed by the Internet Sacred Text Archive. They are historical source material; the Judgment and reflection above are Tiffany Pegoda’s contemporary interpretation. Read a short history of the I Ching.
Trigram interaction
(The trigram representing) clouds and (that representing) thunder form Kun.
James Legge · Appendix II, Section I, Hexagram 3 · opening passage (opens in a new tab)
Imagery in the traditional commentary
The superior man, in accordance with this, (adjusts his measures of government) as in sorting the threads of the warp and woof.
James Legge · Appendix II, Section I, Hexagram 3 · continuation (opens in a new tab)
Changing lines
James Legge · Hexagram 3, line statements · Read the source (opens in a new tab)
Line 1 · bottom line
The first NINE, undivided, shows the difficulty (its subject has) in advancing. It will be advantageous for him to abide correct and firm; advantageous (also) to be made a feudal ruler.
Source: James Legge · Hexagram 3, line 1 (opens in a new tab)
Line 2
The second SIX, divided, shows (its subject) distressed and obliged to return; (even) the horses of her chariot (also) seem to be retreating. (But) not by a spoiler (is she assailed), but by one who seeks her to be his wife. The young lady maintains her firm correctness, and declines a union. After ten years she will be united, and have children.
Source: James Legge · Hexagram 3, line 2 (opens in a new tab)
Line 3
The third SIX, divided, shows one following the deer without (the guidance of) the forester, and only finding himself in the midst of the forest. The superior man, acquainted with the secret risks, thinks it better to give up the chase. If he went forward, he would regret it.
Source: James Legge · Hexagram 3, line 3 (opens in a new tab)
Line 4
The fourth SIX, divided, shows (its subject as a lady), the horses of whose chariot appear in retreat. She seeks, however, (the help of) him who seeks her to be his wife. Advance will be fortunate; all will turn out advantageously.
Source: James Legge · Hexagram 3, line 4 (opens in a new tab)
Line 5
The fifth NINE, undivided, shows the difficulties in the way of (its subject's) dispensing the rich favours that might be expected from him. With firmness and correctness there will be good fortune in small things; (even) with them in great things there will be evil.
Source: James Legge · Hexagram 3, line 5 (opens in a new tab)
Line 6 · top line
The topmost SIX, divided, shows (its subject) with the horses of his chariot obliged to retreat, and weeping tears of blood in streams.
Source: James Legge · Hexagram 3, line 6 (opens in a new tab)
Reflection question
What needs structure and support before it can grow?
