Judgment
Peace describes a time of communication, balance and productive exchange. Heaven moves upward from within while Earth descends from above. The great approaches and the small recedes. Conditions support growth because different levels of the situation are able to meet and influence one another. Good fortune is present, but peace must be maintained through wise participation. Harmony is a living relationship, not a permanent state.
Historical source passages
Trigrams, imagery and changing lines
The Yijing developed in layers: an early divination text was followed by commentaries that shaped later readings. These excerpts preserve the language of James Legge’s 1882 translation of The Yî King, here drawn from its 1899 edition and transcribed by the Internet Sacred Text Archive. They are historical source material; the Judgment and reflection above are Tiffany Pegoda’s contemporary interpretation. Read a short history of the I Ching.
Trigram interaction
(The trigrams for) heaven and earth in communication together form Thâi.
James Legge · Appendix II, Section I, Hexagram 11 · opening passage (opens in a new tab)
Imagery in the traditional commentary
The (sage) sovereign, in harmony with this, fashions and completes (his regulations) after the courses of heaven and earth, and assists the application of the adaptations furnished by them,--in order to benefit the people.
James Legge · Appendix II, Section I, Hexagram 11 · continuation (opens in a new tab)
Changing lines
James Legge · Hexagram 11, line statements · Read the source (opens in a new tab)
Line 1 · bottom line
The first NINE, undivided, suggests the idea of grass pulled up, and bringing with it other stalks with whose roots it is connected. Advance (on the part of its subject) will be fortunate.
Source: James Legge · Hexagram 11, line 1 (opens in a new tab)
Line 2
The second NINE, undivided, shows one who can bear with the uncultivated, will cross the Ho without a boat, does not forget the distant, and has no (selfish) friendships. Thus does he prove himself acting in accordance with the course of the due Mean.
Source: James Legge · Hexagram 11, line 2 (opens in a new tab)
Line 3
The third NINE, undivided, shows that, while there is no state of peace that is not liable to be disturbed, and no departure (of evil men) so that they shall not return, yet when one is firm and correct, as he realises the distresses that may arise, he will commit no error. There is no occasion for sadness at the certainty (of such recurring changes); and in this mood the happiness (of the present) may be (long) enjoyed.
Source: James Legge · Hexagram 11, line 3 (opens in a new tab)
Line 4
The fourth SIX, divided, shows its subject fluttering (down);--not relying on his own rich resources, but calling in his neighbours. (They all come) not as having received warning, but in the sincerity (of their hearts).
Source: James Legge · Hexagram 11, line 4 (opens in a new tab)
Line 5
The fifth six, divided, reminds us of (king) Tî-yî's (rule about the) marriage of his younger sister. By such a course there is happiness and there will be great good fortune.
Source: James Legge · Hexagram 11, line 5 (opens in a new tab)
Line 6 · top line
The sixth six, divided, shows us the city wall returned into the moat. It is not the time to use the army. (The subject of the line) may, indeed, announce his orders to the people of his own city; but however correct and firm he may be, he will have cause for regret.
Source: James Legge · Hexagram 11, line 6 (opens in a new tab)
Reflection question
What relationship or practice is quietly sustaining the peace I am experiencing?
