Cultivating Courage
Menu
I Ching guideTao Te Ching guideBooksAboutCast your coins
Cast your coins

Hexagram 10: Treading

Lü · 履

Heaven above Lake

The Judgment and reflection question are Tiffany Pegoda’s contemporary reading in The Courage to Meet Change. Historical excerpts below come from James Legge’s 1882 translation of The Yî King, using its 1899 edition. Learn how the text developed or see the source references.

Judgment

Treading describes the careful conduct required when moving near strength, authority or danger. The traditional image is of stepping on the tail of a tiger without being bitten. Success is possible, but only when confidence is joined with awareness, respect and appropriate behavior. This hexagram does not counsel fear. It teaches us to understand where we stand and to move in a way that does not provoke unnecessary harm.

Historical source passages

Trigrams, imagery and changing lines

The Yijing developed in layers: an early divination text was followed by commentaries that shaped later readings. These excerpts preserve the language of James Legge’s 1882 translation of The Yî King, here drawn from its 1899 edition and transcribed by the Internet Sacred Text Archive. They are historical source material; the Judgment and reflection above are Tiffany Pegoda’s contemporary interpretation. Read a short history of the I Ching.

Trigram interaction

(The trigram representing) the sky above, and below it (that representing the waters of) a marsh, form Lî.

James Legge · Appendix II, Section I, Hexagram 10 · opening passage (opens in a new tab)

Imagery in the traditional commentary

The superior man, in accordance with this, discriminates between high and low, and gives settlement to the aims of the people.

James Legge · Appendix II, Section I, Hexagram 10 · continuation (opens in a new tab)

Changing lines

James Legge · Hexagram 10, line statements · Read the source (opens in a new tab)

Line 1 · bottom line

The first NINE, undivided, shows its subject treading his accustomed path. If he go forward, there will be no error.

Source: James Legge · Hexagram 10, line 1 (opens in a new tab)

Line 2

The second NINE, undivided, shows its subject treading the path that is level and easy;--a quiet and solitary man, to whom, if he be firm and correct, there will be good fortune.

Source: James Legge · Hexagram 10, line 2 (opens in a new tab)

Line 3

The third SIX, divided, shows a one-eyed man (who thinks he) can see; a lame man (who thinks he) can walk well; one who treads on the tail of a tiger and is bitten. (All this indicates) ill fortune. We have a (mere) bravo acting the part of a great ruler.

Source: James Legge · Hexagram 10, line 3 (opens in a new tab)

Line 4

The fourth NINE, undivided, shows its subject treading on the tail of a tiger. He becomes full of apprehensive caution, and in the end there will be good fortune.

Source: James Legge · Hexagram 10, line 4 (opens in a new tab)

Line 5

The fifth NINE, undivided, shows the resolute tread of its subject. Though he be firm and correct, there will be peril.

Source: James Legge · Hexagram 10, line 5 (opens in a new tab)

Line 6 · top line

The sixth NINE, undivided, tells us to look at (the whole course) that is trodden, and examine the presage which that gives. If it be complete and without failure, there will be great good fortune.

Source: James Legge · Hexagram 10, line 6 (opens in a new tab)

Reflection question

How can I move confidently while remaining respectful of the forces around me?